Sortie des albums
Shakira a expliqué qu'elle avait sorti l'album en espagnol en hommage à
son public hispanophone qui la suit depuis ses débuts, mais aussi parce
que sa langue maternelle lui offre des ressources différentes et plus
riches que l'anglais pour traduire ses émotions, ses idées, ses
fantasmes, ses victoires et ses peines.
Impact mondial de Laundry service
Interrogée sur le succès de Laundry service à travers le monde, elle a
expliqué que cela montrait une chose : malgré les différences
culturelles, les gens de tous les pays sont plus semblables que ce
qu'ils croient
Implication dans les albums
T. Lecamp, étonné de l'implication de Shakira dans la production,
l'écriture et la composition de ses albums, lui fait remarquer que cette
démarche est plutôt inhabituelle pour une artiste de sa génération;
Shakira lui explique qu'elle souhaite être impliquée à 100% dans tout le
processus de création afin d'être proche de sa musique qui est
l'ambassadrice de ses émotions, de ses sentiments et de ses idées
Relations avec Sony
avec les années s'est établie une relation de confiance entre Shakira et
sa maison de disque : on la respecte sa volonté d'indépendance dans
l'écriture des chansons, on la laisse travailler tranquille et prendre
son temps
Décalage entre l'image de Shakira "bimbo" et sa musique
pour Shakira, il y a les personnes qui connaissent sa musique, qui
écoutent les albums et leurs paroles : ceux-la savent qui elle est ; et
ceux qui ne la voient que lors des émissions de tv et qui ne cherchent
pas à la connaître d'avantage
Obtener un si
35 musiciens et un défi dans la production de cet album !
TOTM :faire passer ce message de paix n'était pas une stratégie
marketing mais venait d'une envie de shakira de parler des problèmes qui
nous concernent tous
Colombie et sensualité
Shakira dit être toujours bien accueillie et estimée pour son travail
dans son pays natal malgré l'importance de la religion catholique la
bas.
Et puis Shakira se dit "sensuelle" et non "sexuelle" : "ce sont juste
les idées des hommes qui sont déplacées !" en conclut Thierry Lecamp
